New York Police Judiciaire › Saison 23
S23E07 L'équilibre des pouvoirs
Synopsis
Quand un riche entrepreneur est assassiné, Shaw et Riley fouillent dans sa vie pour identifier le meurtrier. Baxter met la pression sur Price et Maroun pour être sûr de gagner sa première affaire en tant que procureur.
Saison
23
New York Police Judiciaire - S23E07
Téléchargement direct et sécurisé
Guest Stars
Tous les épisodes — Saison 23
Liberté d'expression
À la suite d'un meurtre sur un campus, la frontière entre liberté d'expression et discours de haine est examinée.
Innovation humaine
Quand un important PDG est tué, l'enquête de Shaw et Riley les conduit à une histoire de vengeance. Price et Maroun se demandent si une preuve tardive devrait être montrée au jury.
Tourner la page
Quand une jeune femmes est retrouvée étranglée, Yee fait le lien avec un potentiel tueur en série, ce qui conduit Riley à revoir une de ses anciennes affaire non résolue. Price prend un risque pour piéger un des leurs à la barre.
Conséquenses inattendues
Shaw et Riley enquêtent sur le meurtre d'un agent immobilier. Après l'audition d'importants clients, un témoin inattendu se présente. Price et Maroun peinent à convaincre le jury et font face à un dilemme concernant leur unique témoin.
Dernière dance
Lorsqu'une femme est retrouvée assassinée à Central Park, les preuves mènent à deux habitués du parc : un vendeur ambulant et un milliardaire de la tech. Face à une pression politique extrême, McCoy prend des mesures drastiques pour défendre sa cause.
Sur la corde raide
Lors de l'enquête sur une fusillade dans un hôpital, Shaw est choqué par son lien avec le suspect. Maroun et Price font face à un procès difficile lorsque l'accusé plaide la folie.
L'équilibre des pouvoirs
Quand un riche entrepreneur est assassiné, Shaw et Riley fouillent dans sa vie pour identifier le meurtrier. Baxter met la pression sur Price et Maroun pour être sûr de gagner sa première affaire en tant que procureur.
Façade
Shaw et Riley enquêtent sur la mort d'un humoriste suite à une altercation dans le métro. Quand un suspect est arrêté, Baxter insiste pour augmenter les charges en dépit des réserves de Price. Au procès, un nouveau témoin menace de tout remettre en question.
Les liens de famille
Un assistante parlementaire est tuée après son témoignage dans une affaire de corruption ; Shaw et Riley découvrent que le suspect pourrait être un proche; Baxter demande à Price de poursuivre également un complice.
Une vérité qui dérange
Shaw et Riley enquêtent sur la mort d'un éminent chef poignardé dans son propre restaurant. Price hésite à poursuivre l'accusé après l'apparition de de nouvelles preuves.
Le château dans le ciel
Lorsqu'un promoteur est retrouvé mort dans l'un de ses immeubles, Shaw et Riley font face à une longue liste de suspects. Soucieux du bien-être de la jeune fille de l'accusé, Dixon et son fils demandent de l'aide à Price et Maroun.
Pas une bonne action
Shaw et Riley enquêtent sur la mort d'un thérapeute qui avait beaucoup de patients perturbés. Baxter remplace Price lorsqu'un lien inquiétant avec l'accusé est découvert.
En danger
Alors qu'une vedette du sport est tuée, Shaw et Riley pensent que quelqu'un d'autre était visé. La fille de Baxter se présente comme témoin, mais son témoignage pourrait avoir un impact sur sa campagne.