Épisode 1
Le Canard à l'orange
7.7
17/09/1979 25 min
Épisodes
Épisode 2
Maggy la menace
7.7
24/09/1979 25 min
Épisode 3
Évasion manquée
7.3
01/10/1979 25 min
Épisode 4
Adieu Radar - Part 01
8.8
08/10/1979 25 min
Épisode 5
Adieu Radar - Part 02
8.8
15/10/1979 25 min
Épisode 6
L'Ennemi commun
7.7
22/10/1979 25 min
Épisode 7
Le diable rôde au camp
7.0
29/10/1979 25 min
Épisode 8
La Vengeance de madame Li
7.5
05/11/1979 25 min
Épisode 9
L'Inconnue
7.5
12/11/1979 25 min
Épisode 10
Les Dindes de la route
8.2
19/11/1979 25 min
Épisode 11
Course contre la mort
8.4
26/11/1979 25 min
Épisode 12
Histoire drôle
7.3
03/12/1979 25 min
Épisode 13
La Capitaine Mulcahy
7.7
10/12/1979 25 min
Épisode 14
Jour de gloire
7.3
17/12/1979 25 min
Épisode 15
Une visite inattendue
7.5
31/12/1979 25 min
Épisode 16
La Métamorphose d'Hawkeye
7.7
07/01/1980 25 min
Épisode 17
Oreillons
7.7
14/01/1980 25 min
Épisode 18
Les Petits Monstres
8.5
21/01/1980 25 min
Épisode 19
Les Officiers modèles
8.0
28/01/1980 25 min
Épisode 20
Les deux font la paire
8.0
04/02/1980 25 min
Épisode 21
Tentative de suicide
7.3
11/02/1980 25 min
Épisode 22
Cauchemars
6.2
18/02/1980 25 min
Épisode 23
Correspondance de guerre
7.8
03/03/1980 25 min
Épisode 24
C'est pourtant pas sorcier
7.3
10/03/1980 25 min
Épisode 25
Poisson d'avril
8.0
24/03/1980 25 min